| 翻訳と辞書 |
than
よりも
===========================
「 than 」を含む部分一致用語の検索リンク〔 71 件 〕
・< less than ： ～未満, ～より小, A・Better be sure than sorry. ： 【諺】後悔するより確実であった方がいい
・Better beg than steal. ： 【諺】盗むよりも乞え
・Better bend than break. ： 【諺】折れるよりは曲がった方が良い
・Better bow than break. ： 【諺】折れるよりは曲がった方がよい(時には柔軟な姿勢も必要)
・Better half an egg than an empty shell. ： 【諺】半分の卵でも中身のない殻よりはまし
・Better is a neighbor that is near than a brother far off ： 【諺】遠くの親戚より近くの他人
・Better late than never. ： 【諺】遅くてもしないよりはまし
・Better to ask the way than go astray. ： 【諺】道に迷うよりは聞いた方がよい
・Blood is thicker than water. ： 【諺】血は水よりも濃し
・colder than a witch's tit in a brass bra ： 非常に冷たい
・do more harm than good ： 有害無益である
・do more than ~ ： ～以上のことをする, 働きをする
・easier said than done, be ： =easier to say than to fulfil, <ある事が>言うは易し, 行うは難し
・equal to or greater than ~, be ： ～以上である
・far better than it was ： 以前よりずっといい
・far faster than ~, be ： ～よりはるかに速い
・far higher than ~ ： ～よりはるかに高い
・far less than ~ ： ～よりずっと少ない
・far more than ~ ： ～よりずっと
・far 比較級 than ~ ： ～よりもずっと～
・Four eyes see better than two. ： 【諺】人手が多ければ仕事は楽になる
・Half a loaf is better than no bread. ： 【諺】半分でもないよりはまし
・Half a loaf is better than none [no bread] . ： 【諺】半分でもないよりはまし
・Half a loaf is better than none. ： 【諺】半分でもないよりはまし
・have no choice other than ~ ： ～するより他に仕方がない
・holds more than 13, 000 Iraqi prisoners ： 1万3000人以上のイラク人捕虜をかかえている
・It is better to do nothing than to do something dumb. ： つまらないことをするより, 何もしない方がまし
・It is better to give than to take. ： 【諺】もらうより与える方が良い
・It runs deeper than that. ： もっと深い理由がある
・know better than to ~ ： ～するようなばかなことはしない, もっと分別があるので～しない
・less than perfect ： 完全ではない, not 100 percent perfect
・less than ~ ： 1.決して～でない, 2.～にも満たない, ～より少ない
・more A than B ： BよりA
・more often than not ： しばしば, たいてい(100回のうち51回以上), more than half of the time; usually
・more than a month ： 一ヵ月以上
・more than once ： 一度ならず
・more than you bargained for ~ ： (これくらいのものだと)値踏みをした以上のもの
・more than you can shake a stick at ~ ： 数えられないほどたくさん
・more than ~ ： 1.(数詞などを伴って)～以上(の), ～を上回る, 2.(名詞・形容詞・副詞・動詞の前に置いて)～では言い足りない, ～以上で
・no better than ： に過ぎない, も同然の, ～と変わりない
・no better than a Billingsgate fish-fag ： (魚売りの女のように)ひどく不作法で
・no better than ~ ： ～も同然の
・no less A than ~ ： ～とまったく同じほどA, ～と同じくらいA
・no less than ~ ： 1.～と同様に, 劣らず, 2.(数詞またはその相当語を伴って)～ほども多くの
・no more A than ~ ： Aでないのは～でないのと同じことの
・no more than ~ ： わずか～だけ, ～に過ぎない
・no sooner A than B ： AするとすぐにBする
・no sooner ~ than ： ～とすぐに, ～するやいなや
・none other than ： 他ならぬ～で, 誰かと思えば～で
・not A any more than B ： AないのはBないのと同じことの
・not less A than B ： BにまさるともおとらずA
・not less than ： 少なくとも
・not more than ： せいぜい
・not to have eyes bigger than one's stomach ： 欲張って食べ過ぎない
・not ~ any more than ： でないのは～でないのと同じである
・nothing less than ~ ： ～に他ならない, 正しく～をもって
・nothing more than ： ～にすぎない, ～と全く同様
・other than ~ ： ～とは違った
・Prevention is better than cure. ： 【諺】予防は治療に勝る, 「転ばぬ先の杖」
・rather than ： でなく
・someone's bark is worse than his bite ： 見かけほど怖くない
・than ： よりも
・than usual ： 普段より
・The pen is mightier than the sword. ： 【諺】文は武にまさる
・There's more ways than one to kill a cat. ： ほかにもいろいろの手はある
・things couldn't be worse than ~ ： 状況は最低(最悪)である
・Truth is stranger than fiction. ： 【諺】事実は小説よりも奇なり, 【諺】事実は小説より奇なり
・Two hands are better than two. ： 【諺】三人寄れば文殊の知恵, 人手が多ければ仕事は楽になる
・worse than death ： 死より悪い
・would sooner A than ~ ： ～するよりもむしろAをしたい
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|